Миротворец 1 сезон 5 серия (2022)

Команда отправляется на разведку к компании «Глан Тай» — предполагаемому источнику питания для Бабочек. Крис использует шлем с рентгеновским зрением, чтобы идентифицировать инопланетян внутри здания, и герои убивают всех администраторов-бабочек на ресепшене. Адебайо в шоке от увиденного насилия. Группа обнаруживает огромный склад с янтарной жидкостью и понимает масштаб вторжения. Внезапно появляется Чарли — гигантская горилла, одержимая Бабочкой, которая нападает на команду с бензопилой.

Харкорт, Мёрн и Адебайо оказываются в ловушке, окружённые инопланетной силой. Экономос вонзает бензопилу в спину Чарли, спасая товарищей. Параллельно Огги пытается продать сына полиции, рассказывая детективам Сонг и Фитцгиббону о подставе, но таинственный капитан Локк, подосланный Мёрном, подрывает расследование изнутри. Тем временем полиция получает отпечатки пальцев Огги с места преступления.

После миссии команда собирается вместе, и напряжение между Крисом и остальными постепенно спадает. Вигилант и Миротворец укрепляют дружбу, обсуждая философию насилия во имя справедливости. Адебайо начинает сомневаться в методах команды и собственной роли в операции. Компьютер показывает новые данные о Бабочках: их сеть распространяется по всей стране, а «Глан Тай» — лишь один из многих узлов снабжения.