Миротворец 1 сезон 4 серия (2022)

Крис узнаёт, что команда подставила его отца, взяв на себя все преступления сына. Разъярённый Миротворец врывается к Мёрну и требует объяснений, а затем клянётся навестить Огги в тюрьме вопреки запретам. Мёрн поручает Адебайо отговорить Криса, но она проваливает задание. В камере Смит рассказывает отцу о Бабочках и команде, а Огги цинично отвечает, что никогда не любил сына, и пообещает рассказать полиции всё, чтобы разрушить его миссию.

Адебайо манипулирует Вигилантом, убеждая того, что Огги — плохой отец, и Крису будет лучше без него. Адриан разбивает окно магазина, чтобы попасть в тюрьму, и провоцирует Огги напасть на него. Белый Дракон отказывается, но после фразы «плохой отец» понимает: сын хочет его смерти. Мёрн в ярости от действий Адебайо — команда может потерять и Миротворца, и Вигиланта. Экономос организует освобождение Адриана, раскрыв его личность полиции.

Дома Крис пьёт в одиночестве, держа в банке живую Бабочку из головы Гоффа и кормя её янтарной жидкостью. Героя преследуют воспоминания: тренировки с Огги с детства, убийство Рика Флэга, смерть младшего брата Кита. Адебайо находит улики, связывающие Бабочек с компанией «Глан Тай» по розливу воды. Мёрн соглашается встретиться с ней, но в финальной сцене сам пьёт медовую жидкость хоботком — откровение шокирует: лидер команды тоже Бабочка.